Беларусь пытаются понять иностранцы… и белорусы

Участники международного велопроекта посетили Могилёв. С ними встретился gorad.by.

Проект Mapping Myself And Planet (Ты на планете – Планета в тебе) стартовал в 2010 году при поддержке минской Федерации приключенческих гонок.

Идея его создания принадлежит минчанину Алексею Скребнёву, который и приехал в этот раз 13 октября в Могилёв вместе с американцем Rolly Weaver на встречу с горожанами.

О проекте

Суть проекта заключается в том, что в Беларуси собираются международные велокоманды, участники которых в качестве велотуристов ездят по белорусским городам.

— Нашу страну никто не знает, — говорит Алексей Скребнёв, — часто и мы сами её не знаем. Когда едешь с иностранцами, во-первых, узнаёшь чужую страну, а, во-вторых, больше узнаёшь свою и даёшь возможность узнать о ней людям из других стран.

Кое-где к иностранцам относятся с опаской

За год велотуристы совершили четыре больших недельных заезда и несколько однодневных.

В экскурсионных турах участвовали гости из Америки, Польши, Испании, Канады и Мексики. Обычно велосипедисты посещают те города и сёла, где есть знакомые люди, у которых можно остановиться. Туристы с удовольствием общаются с населением, смотрят, как живут люди в разных уголках Беларуси.

— В каждом населённом пункте приезжие знакомятся с местными достопримечательностями, посещают музеи, библиотеки, школы. Главное для них – это общение, обмен информацией между народами из разных стран, — рассказал Алексей Скребнёв.

За год велотуристы совершили четыре больших недельных заезда и несколько однодневных

За год велотуристы совершили четыре больших недельных заезда и несколько однодневных

Вопросы белорусы задают разные, даже самые неожиданные. К примеру, житель Витебска спросил, почему Америка своими фильмами разлагает белорусское общество.

К сожалению, на контакт идут не все. Например, в некоторых школах к иностранцам относятся с опаской и отказываются организовывать встречи со школьниками.

Секрет американской улыбки

В нынешнем проекте принимали участие пятеро человек. До Могилёва доехали двое: лидер проекта Алексей Скребнёв и американец Rolly Weaver из штата Флорида. Остальные вынуждены были отправиться домой ввиду окончания отпусков.

Гость из Америки семь месяцев живёт в Минске, где изучает русский язык, хорошее знание которого продемонстрировал в процессе беседы.

При первом же приезде в Беларусь Rolly Weaver мог говорить только по-английски. Как принято в Америке, не понимая, что у него спрашивают, гость широко улыбался. Белорусы же, не поняв бессловесный призыв, желаемую помощь иностранцу не оказали.

— В Америке принято улыбаться, если мы чего-то не понимаем. У вас же люди просто смотрят в ответ, ничего не предпринимая. Получается очень неудобная ситуация, — поделился воспоминаниями Rolly Weaver.

Иностранец также отметил, что в белорусском аэропорту сложно ориентироваться, так как очень мало указателей на английском.

«Сникерс» как связь с родиной

Гость из Америки, Rolly Weaver (на фото справа) семь месяцев живёт в Минске, где изучает русский язык, хорошее знание которого продемонстрировал в процессе беседы

Гость из Америки, Rolly Weaver (на фото справа) семь месяцев живёт в Минске, где изучает русский язык, хорошее знание которого продемонстрировал в процессе беседы

Первый приезд в Минск запомнился Rolly Weaver и общением с таксистом, который, услышав иностранную речь, тут же назвал баснословную сумму за свои услуги. Но мир, как говориться, не без добрых людей. К парню из Америки подошёл местный житель и предложил помочь добраться до нужного места. Неожиданный помощник заплатил за гостя из-за рубежа в маршрутном такси и оставил на прощание номер телефона.

Теперь Rolly Weaver в неловкие ситуации не попадает. В нашей стране он уже адаптировался, да и русский язык успел хорошо изучить.

В Могилёве гости побывали в некоторых исторических местах. Областной центр иностранцу понравился.

— Здесь не так много шума, как в Минске, — отметил американец.

Но в родной стране, всё же, гораздо лучше. Rolly Weaver признался, что, если начинает скучать по дому, покупает «Сникерс».

Чего ждать в следующем году

По словам Алексея Скребнёва, сезон велотуров этого года скорее всего можно считать законченным. Велосипед – не самое лучшее средство передвижения в зимний период. Хотя в планах рассмотрение и иных вариантов перемещения, например, в поездах. За год иностранцы освоили немало городов и сёл восточной части нашей страны. Весной-летом следующего года туристам, возможно, будет предложено знакомство с западной Беларусью.